Francesco Bertin, Giovanni Bertin

Venezia/Berlino. Profili urbani – due città e due sguardi

Curated by Enrico Gusella
Venezia/Berlino. Profili urbani – due città e due sguardi
Duration
17 Oct-14 Nov 2025
Vernissage
Friday 17 Oct 2025 17:00
Location
Spazio Thetis
Address
Castello 2737f -Arsenale Nuovissimo - Bacini - Venezia [VE]
The events included in E-Zine are the sole responsibility of the organizers themselves. E-zine assumes no responsibility for the accuracy of the information relating to the events, for compliance with copyright or any other regulations, or for obtaining the necessary authorizations for the events to take place. Furthermore, E-zine and, consequently, Menexa Srl are not liable for any moral or material damage that may be caused to visitors during their participation in such events.
Codice evento LPEMS - ID 94
Translation not available, Italian version shown
Dal 17 ottobre al 14 novembre 2025, Spazio Thetis presenta Venezia/Berlino. Profili urbani, la mostra fotografica di Giovanni e Francesco Bertin, padre e figlio (1953 e 1988), accompagnata da un testo critico di Enrico Gusella. Il progetto mette in relazione due città simbolo – Venezia e Berlino – attraverso un racconto visivo che indaga i profili urbani come specchio delle identità contemporanee. Le fotografie dei Bertin attraversano strade, canali e architetture, cercando nei riflessi e nelle superfici specchianti le forme mutevoli del paesaggio urbano. Come scrive Gusella, “sulle onde, lungo una strada, al di là di uno specchio, dentro a un movimento” si sviluppa un’indagine sull’identità che si trasforma nel tempo e nello spazio. A Venezia, l’onda e la marea diventano metafora della fragilità della città e della sua costante tensione con la catastrofe; a Berlino, invece, i riflessi sulle automobili e nel traffico urbano rielaborano l’immagine della città come corpo vivo, in continua metamorfosi. Le immagini di Giovanni e Francesco Bertin oscillano tra astrazione e realtà, equilibrio e instabilità, offrendo una nuova lettura dei luoghi come territori di passaggio e di rispecchiamento. Due sguardi, due generazioni, un dialogo fotografico che unisce esperienza e sperimentazione, nel segno della luce del movimento. Venezia/Berlino. Profili urbani è visitabile a Spazio Thetis (Castello 2737, Arsenale Novissimo, Venezia) dal 17 ottobre al 14 novembre 2025, con ingresso libero dal lunedì al venerdì, dalle 10 alle 17