L’associazione TRAleVOLTE, sin dall'inizio della propria attività nel 2005, favorisce il dialogo tra i diversi linguaggi dell'arte contemporanea e dell'architettura con l'obiettivo di attivare il dibattito culturale tra uomo e ambiente, con la consapevolezza che l’arte e l’architettura possano contribuire alla costruzione della civiltà, a creare legame tra i gruppi e i popoli per migliorare le relazioni umane. TRAleVOLTE ha sede negli storici spazi dello studio SALA2 Architettura, nato negli anni ‘70 per volontà di Tito Amodei all'interno del complesso della Scala Santa a Roma. In questi anni l'Associazione ha svolto costantemente la promozione delle attività culturali, come mostre personali e collettive, presentazione di libri e progetti vari sia nei propri ambienti che in altre sedi private ed istituzionali con artiste e artisti sia italiani che internazionali di ogni generazione.
Dal 2005 sono stati invitati artisti e artiste per progettare ed eseguire un’opera per lo spazio dell’Associazione. Nel 2005 hanno iniziato Michele De Luca con ‘Estatica’ ed Enrico Pulsoni con ‘Bianco e l’ottone’; nel 2006 hanno esposto Claudio Palmieri ‘Filo volante’, Lucilla Catania ‘Tiro a segno’, Antonio Lombardi ‘Opera a perdere’, Ignazio Gadaleta ‘La prima volta a Roma; 2007: Giuseppe Tabacco ‘La pesantezza, la leggerezza’, Silvia Stucky ‘Le jardin intérieur’, Roberto De Simone e Cesare Pietroiusti ‘Attenzione, attenzione’; Primarosa Cesarini Sforza ‘Corto circuito’; 2008: in occasione di Rome-The Road to Contemporary Art ‘Tre anni di interventi a TRAleVOLTE’, Alberto Timossi ‘Parti del discorso’, Riccardo Murelli ‘Tensioni’; nel 2009 è stato sistemato il giardino attiguo a TRAleVOLTE con un’opera di Maria Dompè ‘Il giardino nel giardino: Scala Santa’; 2010 Marco Fioramanti ‘Sectio Aurea’; 2011 Naoya Takahara ‘Smart Aleck/Paraculo; 2012 Pietro Zucca ‘Senza fissa dimora: il dualismo del vuoto’; 2014: Caterina Arcuri ‘Fonti’, Mandra Cerrone ‘Audientia – Città in ascolto (genìa family performance – audientia arte relazionale); 2015: Ida Gerosa ‘Amore/odio – la fatica di vivere, Anna Onesti ‘Racconto del mare blu’, Sandro Sanna ‘aMare’, Fabrizio Cicero ‘Nuova formazione’, Germano Serafini ‘Laocoonte e i sui figli’, Arianna Bonamore ‘Complementari’, Paolo Assenza ‘Del Corpo senza peso’; 2022: Giancarlo Limoni ‘Le nevi dell’anno’; 2023: Marina Quaranta ‘Prospicio’, Danilo Fiorucci ‘La visione del tempo’, Enrico Luzzi ‘Welcome’; 2024: Francesco Impellizzeri ‘Rewind’, Armando Gioia ‘L’ombra e il suo rovescio’, Mirta Carroli ‘Solido come l’aria’; 2025: Paolo Garau ‘La notte. Un momento prima’, Salvatore Sava ‘Una diversa temporalità’; 2026: Stefania Fabrizi ‘Chiacchiericcio’.
Nel corso degli anni l’Associazione, nei propri spazi, ha organizzato mostre, eventi e presentazioni di libri con numerosi artisti quali: Piero Mottola, Paolo Montalbano Antonio Capaccio, Claudia Muratori, Jacopo Benci, Enrico Bentivoglio, Ruggero Savinio, Martina Maria Riesche, Alì Assaf, Mohamed El Fenni, Corinto Marianelli, Jacob Burckhardt, Priscilla Burke, Giampaolo Ascolese, Roberto Nobile, Linda Maria Bongiovanni, Davood Kheradmand, Enzo Rizzo, Lea Contestabile, Susana Talajero, Giuliano Compagno, Umberto Croppi, Pierfrancesco Giannangeli, Angelo Colangelo, Piero D’Agostino, Giulio Marzaioli, Gianmaria Nerli, Teresa Pollidori, Ilaria Guidantoni, Fabio Morìci, Silvia Bordini, Giorgio Braghieri, Silvio Fiore, Loredana Martinez, Nilüfer Ergin, Luca Caserta, Raimondo Guidacci, Gabriella De Marco, Marisa Escribano, Mauro Magni, Pier Maurizio Greco, Angela Botta Olivia Mae Pendergast, Juanni Wang, Giordano Angeletti, Beatrice Scarpato, Enrica Biscossi, Fabrizio Sione, Marjo Postma, Anna Imponente, Massimo Palumbo, Davide Viggiano, Cristina Falasca, Salvatore Trucillo, Emanuele Dragone, Fabio Mariani, Benjamin Zolfaghari, Ivan D’alberto, Sara Zanin, Patrizia Chianese, Plinio Perilli, Carolina Lombardi, Lorenzo Cappella, Claudio Valerio, Fiorella Iacono, Michele Marinaccio, Gioia Raparelli, Roberto Gramiccia, Marco Rinaldi, Paola Setaro, Tito Amodei, Manuela De Leonardis, Giulia Del Papa, Marianna D’Ovidio, Daniele Poto, Giovanna Ranaldi, Roberta Melasecca, Francesco Tarquini, Theo Allegretti, Lucio Saviani, Marco Santarelli, Mario Spada, Alberto D’Angelo Lina Marigliano, Valerio Magrelli.
Sono state organizzate rassegne come “TRAeditoriaEmusica” a cura di Enrico Pulsoni (presentazione di libri, CD musicali, corti), “PoetiTRAleVOLTE” a cura di Francesco Tarquini (incontri del giovedì con i poeti: Alleva, Pecora, Gentili, Policastro, Brandolini, Portaccio, Bordini, Ventroni, Ottonieri, Bre, Deidier, Archibugi, Attanasio, Ottonieri, Palmery, Dalessandro, Lecomte, Cardona, De Luca, Febbraro, Adriano, Vuoto). La rassegna “Il Giardino tra le righe” nel parco di sculture della Scala Santa ideato e curato da Francesco Tarquini e Fiorella Magrin e la partecipazione dell’attore Vittorio Viviani e dei Musicisti Pierluigi Pensabene Buemi, Renato Trombì, Francesco Dimotta, Antonio Di Padova, Stefano Nanni, Daniele Calì, Francesco Ciocca, Simona Altini, Calogero Giallanza, Lucia Bova, Adelaide Di Michele, Bartolomeo Quintiliani, Danilo Paliani, Sergio Camassa.
Dal 2007 al 2012 negli atri di Santa Croce in Gerusalemme e del Pontificio Santuario della Scala Santa ha organizzato l’esposizione dei Presepi d’artista itineranti in Italia ideati da Giuseppe Appella per Matera. Sono stati espositi i presepi di Carlo Lorenzetti, Enrico Pulsoni, Ernesto Porcari, Giuliano Giuliani, Claudio Palmieri, Bianca Nappi, Giacinto Cerone, Peppino Mitarotonda, Ettore Consolazione, Luigi Teodosi, Giulia Napoleone e Guido Strazza.
Numerose sono le collaborazioni tecniche, gli allestimenti e i coordinamenti per mostre in altre sedi quali: Museo delle Mura per Huang Rui, Giuseppe Tabacco, Melissa Lohman; Museo Carlo Bilotti per Claudio Palmieri, Lucilla Catania, Roberto Gramiccia; Museo Pietro Canonica per Antonia di Giulio; Vasca della Minerva all’interno della Città Universitaria della Sapienza per Alberto Timossi; Al Padiglione 9A del Mattatoio per Catania, Palmieri, Sanna; Mercati di Traiano per Giancarlo Sciannella; Palazzo Ferretti di Cortona per Sava e Palmieri; Villa di Massenzio per Giuseppe Tabacco; Biblioteca Vallicelliana per Susan Harbage Page, Jack Sal; Casino dei Principi al Museo di Villa Torlonia per Cesarini Sforza; Parco Archeologico di Naxsos (Messina) per Claudio Palmieri; Galleria Arte Moderna di Roma per Timossi e Genovese; nella Città de L’Aquila tre collettive al Parco delle Acque/99 Cannelle, al Monastero di San Basilio e all’Orto Botanico di Collemaggio; Appartamenti segreti di Palazzo Doria Pamphili per una collettiva “Nuova Umanità”.
Ha curato l’allestimento e la grafica della mostra Le altre opere. Artisti che collezionano artisti, rassegna con 550 opere delle collezioni private di 86 artisti contemporanei, in cinque Musei Civici di Roma: Museo Carlo Bilotti, Museo Pietro Canonica, Museo di Roma in Trastevere, Galleria d’Arte Moderna, Museo Napoleonico.
Nel 2024 ha prodotto il volume Memorie in giardino, Arte contemporanea nel Parco della Scala Santa, Roma
A cura di Manuela De Leonardis e Alessandra Scerrato, VanillaEdizioni ISBN 978-88-6057-610-1
Tra il 2024 e il 2025 l’Associazione ha lavorato al progetto COMMON GROUND, Formazione di giovani artisti under 35 - identificato dal Formulario GeCoWEB Plus numero A0571-2022-077097 - e oggetto della Domanda inviata il 13/12/2022 sull’Avviso “Lazio Contemporaneo 2022” di cui alla Det. n. G13739 del 11 ottobre 2022 e concesso con la Det. n. G04880 del 26 aprile 2024 - CUP F88D24000080002 - GeCoWEBPlus numero A0571-2022-077097
da un’idea di A-Wibaa, a cura di Maila Buglioni
artisti: Tatiana Balchesini, Lorenzo Cappella, Emanuele Dragone, Niccolò Figure, Giulia Iosco, Davide Viggiano, Sara Zanin - Produzione del libro/catalogo edito da VanillaEdizioni ISBN 978-88-6057-650-7 e in versione ebook in lingua inglese e tedesca.
Nel 2025 ha partecipato alla 52° edizione del Premio Sulmona nella sezione Gallerie d’arte e Spazi indipendenti presentando l’artista Sara Zanin che si è aggiudicata il primo posto.
Dal 2005 sono stati invitati artisti e artiste per progettare ed eseguire un’opera per lo spazio dell’Associazione. Nel 2005 hanno iniziato Michele De Luca con ‘Estatica’ ed Enrico Pulsoni con ‘Bianco e l’ottone’; nel 2006 hanno esposto Claudio Palmieri ‘Filo volante’, Lucilla Catania ‘Tiro a segno’, Antonio Lombardi ‘Opera a perdere’, Ignazio Gadaleta ‘La prima volta a Roma; 2007: Giuseppe Tabacco ‘La pesantezza, la leggerezza’, Silvia Stucky ‘Le jardin intérieur’, Roberto De Simone e Cesare Pietroiusti ‘Attenzione, attenzione’; Primarosa Cesarini Sforza ‘Corto circuito’; 2008: in occasione di Rome-The Road to Contemporary Art ‘Tre anni di interventi a TRAleVOLTE’, Alberto Timossi ‘Parti del discorso’, Riccardo Murelli ‘Tensioni’; nel 2009 è stato sistemato il giardino attiguo a TRAleVOLTE con un’opera di Maria Dompè ‘Il giardino nel giardino: Scala Santa’; 2010 Marco Fioramanti ‘Sectio Aurea’; 2011 Naoya Takahara ‘Smart Aleck/Paraculo; 2012 Pietro Zucca ‘Senza fissa dimora: il dualismo del vuoto’; 2014: Caterina Arcuri ‘Fonti’, Mandra Cerrone ‘Audientia – Città in ascolto (genìa family performance – audientia arte relazionale); 2015: Ida Gerosa ‘Amore/odio – la fatica di vivere, Anna Onesti ‘Racconto del mare blu’, Sandro Sanna ‘aMare’, Fabrizio Cicero ‘Nuova formazione’, Germano Serafini ‘Laocoonte e i sui figli’, Arianna Bonamore ‘Complementari’, Paolo Assenza ‘Del Corpo senza peso’; 2022: Giancarlo Limoni ‘Le nevi dell’anno’; 2023: Marina Quaranta ‘Prospicio’, Danilo Fiorucci ‘La visione del tempo’, Enrico Luzzi ‘Welcome’; 2024: Francesco Impellizzeri ‘Rewind’, Armando Gioia ‘L’ombra e il suo rovescio’, Mirta Carroli ‘Solido come l’aria’; 2025: Paolo Garau ‘La notte. Un momento prima’, Salvatore Sava ‘Una diversa temporalità’; 2026: Stefania Fabrizi ‘Chiacchiericcio’.
Nel corso degli anni l’Associazione, nei propri spazi, ha organizzato mostre, eventi e presentazioni di libri con numerosi artisti quali: Piero Mottola, Paolo Montalbano Antonio Capaccio, Claudia Muratori, Jacopo Benci, Enrico Bentivoglio, Ruggero Savinio, Martina Maria Riesche, Alì Assaf, Mohamed El Fenni, Corinto Marianelli, Jacob Burckhardt, Priscilla Burke, Giampaolo Ascolese, Roberto Nobile, Linda Maria Bongiovanni, Davood Kheradmand, Enzo Rizzo, Lea Contestabile, Susana Talajero, Giuliano Compagno, Umberto Croppi, Pierfrancesco Giannangeli, Angelo Colangelo, Piero D’Agostino, Giulio Marzaioli, Gianmaria Nerli, Teresa Pollidori, Ilaria Guidantoni, Fabio Morìci, Silvia Bordini, Giorgio Braghieri, Silvio Fiore, Loredana Martinez, Nilüfer Ergin, Luca Caserta, Raimondo Guidacci, Gabriella De Marco, Marisa Escribano, Mauro Magni, Pier Maurizio Greco, Angela Botta Olivia Mae Pendergast, Juanni Wang, Giordano Angeletti, Beatrice Scarpato, Enrica Biscossi, Fabrizio Sione, Marjo Postma, Anna Imponente, Massimo Palumbo, Davide Viggiano, Cristina Falasca, Salvatore Trucillo, Emanuele Dragone, Fabio Mariani, Benjamin Zolfaghari, Ivan D’alberto, Sara Zanin, Patrizia Chianese, Plinio Perilli, Carolina Lombardi, Lorenzo Cappella, Claudio Valerio, Fiorella Iacono, Michele Marinaccio, Gioia Raparelli, Roberto Gramiccia, Marco Rinaldi, Paola Setaro, Tito Amodei, Manuela De Leonardis, Giulia Del Papa, Marianna D’Ovidio, Daniele Poto, Giovanna Ranaldi, Roberta Melasecca, Francesco Tarquini, Theo Allegretti, Lucio Saviani, Marco Santarelli, Mario Spada, Alberto D’Angelo Lina Marigliano, Valerio Magrelli.
Sono state organizzate rassegne come “TRAeditoriaEmusica” a cura di Enrico Pulsoni (presentazione di libri, CD musicali, corti), “PoetiTRAleVOLTE” a cura di Francesco Tarquini (incontri del giovedì con i poeti: Alleva, Pecora, Gentili, Policastro, Brandolini, Portaccio, Bordini, Ventroni, Ottonieri, Bre, Deidier, Archibugi, Attanasio, Ottonieri, Palmery, Dalessandro, Lecomte, Cardona, De Luca, Febbraro, Adriano, Vuoto). La rassegna “Il Giardino tra le righe” nel parco di sculture della Scala Santa ideato e curato da Francesco Tarquini e Fiorella Magrin e la partecipazione dell’attore Vittorio Viviani e dei Musicisti Pierluigi Pensabene Buemi, Renato Trombì, Francesco Dimotta, Antonio Di Padova, Stefano Nanni, Daniele Calì, Francesco Ciocca, Simona Altini, Calogero Giallanza, Lucia Bova, Adelaide Di Michele, Bartolomeo Quintiliani, Danilo Paliani, Sergio Camassa.
Dal 2007 al 2012 negli atri di Santa Croce in Gerusalemme e del Pontificio Santuario della Scala Santa ha organizzato l’esposizione dei Presepi d’artista itineranti in Italia ideati da Giuseppe Appella per Matera. Sono stati espositi i presepi di Carlo Lorenzetti, Enrico Pulsoni, Ernesto Porcari, Giuliano Giuliani, Claudio Palmieri, Bianca Nappi, Giacinto Cerone, Peppino Mitarotonda, Ettore Consolazione, Luigi Teodosi, Giulia Napoleone e Guido Strazza.
Numerose sono le collaborazioni tecniche, gli allestimenti e i coordinamenti per mostre in altre sedi quali: Museo delle Mura per Huang Rui, Giuseppe Tabacco, Melissa Lohman; Museo Carlo Bilotti per Claudio Palmieri, Lucilla Catania, Roberto Gramiccia; Museo Pietro Canonica per Antonia di Giulio; Vasca della Minerva all’interno della Città Universitaria della Sapienza per Alberto Timossi; Al Padiglione 9A del Mattatoio per Catania, Palmieri, Sanna; Mercati di Traiano per Giancarlo Sciannella; Palazzo Ferretti di Cortona per Sava e Palmieri; Villa di Massenzio per Giuseppe Tabacco; Biblioteca Vallicelliana per Susan Harbage Page, Jack Sal; Casino dei Principi al Museo di Villa Torlonia per Cesarini Sforza; Parco Archeologico di Naxsos (Messina) per Claudio Palmieri; Galleria Arte Moderna di Roma per Timossi e Genovese; nella Città de L’Aquila tre collettive al Parco delle Acque/99 Cannelle, al Monastero di San Basilio e all’Orto Botanico di Collemaggio; Appartamenti segreti di Palazzo Doria Pamphili per una collettiva “Nuova Umanità”.
Ha curato l’allestimento e la grafica della mostra Le altre opere. Artisti che collezionano artisti, rassegna con 550 opere delle collezioni private di 86 artisti contemporanei, in cinque Musei Civici di Roma: Museo Carlo Bilotti, Museo Pietro Canonica, Museo di Roma in Trastevere, Galleria d’Arte Moderna, Museo Napoleonico.
Nel 2024 ha prodotto il volume Memorie in giardino, Arte contemporanea nel Parco della Scala Santa, Roma
A cura di Manuela De Leonardis e Alessandra Scerrato, VanillaEdizioni ISBN 978-88-6057-610-1
Tra il 2024 e il 2025 l’Associazione ha lavorato al progetto COMMON GROUND, Formazione di giovani artisti under 35 - identificato dal Formulario GeCoWEB Plus numero A0571-2022-077097 - e oggetto della Domanda inviata il 13/12/2022 sull’Avviso “Lazio Contemporaneo 2022” di cui alla Det. n. G13739 del 11 ottobre 2022 e concesso con la Det. n. G04880 del 26 aprile 2024 - CUP F88D24000080002 - GeCoWEBPlus numero A0571-2022-077097
da un’idea di A-Wibaa, a cura di Maila Buglioni
artisti: Tatiana Balchesini, Lorenzo Cappella, Emanuele Dragone, Niccolò Figure, Giulia Iosco, Davide Viggiano, Sara Zanin - Produzione del libro/catalogo edito da VanillaEdizioni ISBN 978-88-6057-650-7 e in versione ebook in lingua inglese e tedesca.
Nel 2025 ha partecipato alla 52° edizione del Premio Sulmona nella sezione Gallerie d’arte e Spazi indipendenti presentando l’artista Sara Zanin che si è aggiudicata il primo posto.
Sito web
Instagram
Email
Telefono
Categoria
Spazio espositivo
Membro dal
2026
Gli eventi inseriti all’interno di E-Zine sono sotto la piena responsabilità degli stessi organizzatori. E-zine non si assume alcuna responsabilità per la veridicità dei contenuti informativi relativi agli eventi, per il rispetto dei diritti d’autore o di qualsiasi altra normativa, né per l’ottenimento delle autorizzazioni necessarie allo svolgimento degli eventi.
Inoltre, E-zine e di conseguenza Menexa Srl non sono responsabili per eventuali danni morali o materiali che possano derivare ai visitatori durante la partecipazione a tali eventi.
Inoltre, E-zine e di conseguenza Menexa Srl non sono responsabili per eventuali danni morali o materiali che possano derivare ai visitatori durante la partecipazione a tali eventi.